急救西班牙語(1)
奇正準備前往探索墨西哥及南美的旅程,墨西哥和大部份南美國家都是說Spanish 的, 所以現在學急救西班牙語, 這急救課程是 based on 香港電台的一個學習 program, 及奇的一位中美州的朋友教路的, 奇把課程 Summary 出來同大家分享下, 想想有甚麼易記的方法,大家有興趣的話一起學學好嗎? 如果識Spanish 的朋友請不要笑奇呢!
單詞 :
Hola 你好 發音 : O ^ 拿 (發音不是 Ho ^ 拿,因為Spanish 的 H 唔發音的)
cómo estás? 你好嗎? 發音 : 剛毛 est^打
Bien 很好 發音: Be ^ Yen
Muy Mal 不好 即是 no good的意思, 發音 : 妹 ^ Ma
Si 是
No 不是
amigo 朋友 (男) 發音 :亞 ^ mi ^ go
amiga 朋友 (女) 發音 :亞 ^ mi ^ ga
Mira 看啊!
Encantada 很高興認識你 (nice meeting you!) 發音 : En^ca^ta^da
me llamo Angela 我叫 Angela 發音 llamo : 也毛 Angela : 安橋 (同英語發音不同, 例如 Anna 發音: 安拿)
例如 me llamo Kei = 我是奇的意思
gracias 多謝 發音 : 架 ^ 啦 ^ ci ^ 亞s
Adios 再見 發音 : 亞 ^ Di ^ 澳s
mucho 很多 發音 : 沒 ^ 數
mucho gusto 很高興認識你 發音 : 沒 ^ 數 , 姑 ^ s 數
fiesta 派對 (像劉華唱過的 夏日 Fiesta)
Hasta manana 明天見 發音 : has ^ ta , Ma ^ 易 ^ Yen ^ 拿
hasta luego 遲 D 見 發音 : has ^ ta , 來 ^ go
對話 :
Hola Kei Como estas? (你好奇, 你好嗎?)
bien, gracias (很好多謝)
或者
Muy Mal (不好)
Mira, este es mi amigo Kei (看, 這是我的朋友奇)
Yo Soy Kei (我是奇)
Hola, mucho gusto (你好, 很高興認識你)
或者
Hola, encantada (都是很高興認識你的意思 , P.S. 女士說 encantada, 如果是男士說 encantado)
Hasta manana (明天見)
奇已經請教過一個來自中美的Amigo, 他說如果能說得出以上簡單的急救西班牙語的話,雖然文法和用法、讀音不是 100% 的準確, 但已是能令到說 Spanish 的人明白你的意思了! 例如 mucho gracias .. 雖然並不是標準的Spanish, 不過朋友說如果大家能說得出 mucho gracias 的話,都明白你是想說非常感謝的意思了, 他也告訴奇西語人也不會笑大家,反而對大家學西語的精神而感動呢!
有興趣的話可上香港電台網頁的 elearning 看看 oleolespain 啦! 有更多的資料,不過就在難很多了!
Adios!
kei~Hola~今午遇到一個來自薩以雅多朋友~也是Hola向我打招呼 ~行程....包括...國家 從那裡出發~認識一些卮地馬拉~魯秘~她們也說那裡氣候...非常好~今次到嗎 何時出發
回覆刪除[版主回覆10/20/2010 08:17:00]要兩個星期後才決定,現在看書研究路線和學Spanish!
好有用的一篇西班牙語教學
回覆刪除真係學到野,thx kei~
回覆刪除[版主回覆10/21/2010 07:28:00]Really? 真係學到的話,我繼續 Post 急救西班牙語第二篇吧!
好好加油啊! 香港打風喇!
回覆刪除haha~~ 我都有上香港電台個網學外語, 真係好實用。
回覆刪除奇哥:當聽到電台ole ole spain第6課起, 已感到好多生字根本聽唔到,如火車站, 信用咭, 工作等西文字句. 唔知是否因我地不是從基本拼音學起,故特別覺得難呢 ?? 你在危地馬拉學時, 我估你都不是由拼音學起呢 ??? 因我地d背包客,可能只著重識問路,數字,打招呼等字句已足夠吧 !
回覆刪除你米話,數字有些都不易講及聽呀 !! 我只用廣東/英文音寫下記得炸. 不論cd或網上聽,佢地有時真係快到你一個字都聽唔到, 你自學時有冇遇到這些因難 ?????
[Lee回覆08/03/2013 06:37:44]其實西班牙語拼音唔係好難,當然除咗個R字發音之外。基本上你學識哂27個字母發音就好易拼,同中英文差唔多次
[版主回覆02/04/2013 18:25:20]我覺得文法同拼音真係好難, 你不要太擔心, 你現在不是在學校修西語課, 你是學旅遊西語! 不要給自己太多壓力!
[版主回覆02/01/2013 18:55:14]當然學西語不是容易事啦! 因為這可能已經是你的第三或第四語言!講真的, 你學的只需旅遊西語便可以了! 即是話先不需理會文法, 不用背句子, 主要學懂單子, 最重要是到時你可看懂和講出簡單的指示如洗手間、巴士站、 數字等! 對方知你是外國人也會用身體語言的!
你不用太擔心! 而且你去的都是旅遊地方, 旅行社、 巴士站、警察當中,總會有人說英語的! 講真,亦有見過有不懂西語的人, 也可到中南美流浪也沒問題! 不要太緊張, 就是到時你玩時人家不懂你的語言, 大家要用到身體語言的話,也可以當是一種樂趣! 而西語方面, 你慢慢學吧! 就當學這語言當中時,順道學下人家的文化, 當中尋找樂趣吧! 你可留你的email 給我嗎?
有趣有趣
回覆刪除[版主回覆02/04/2013 18:22:32]也是的!