2010年12月7日星期二

急救西班牙語- 你做什麼的?

今日學下西班牙語先啦! 明天再Post 17 Miles Drive,一個位於西岸全長超過17里的景點 ,好漂亮的!

Qué haces? 你做什麼的?


注意 : 西班牙語的 J 是發 H 音

所以我們常叫的名字 Jose 於西語是發 "Ho"  發音變成像 Ho ^ Say
                                      Julian  西語發音 不發 J ,也發 H
所以我們常聽到一個出名的城市 St. Joes  中文譯成了 聖荷西市。


Qué haces? 你做什麼的?   等如英語的What do you do?

O           等如英語的 or
en          等如英語的 in
la           等如英語的 the
estudias    讀書      發音  es ^ do ^ dears
trabajas    工作      發音  tra ^ 巴 ^ 霞是  (西語的 j 是發 h 音的)
estudiante  學生       發音 es ^ do ^ de ^ ant爹
banco        銀行
universidad  大學       發音 烏 ^ lee ^ ver ^ 師 ^ 打
derecho      法律       發音 爹 ^ Red ^ 數

Qué haces? estudias o trabajas?

你做什麼的?讀書還是工作?


Soy estudiante  y tú?  (y tu 等如英語 and you?)
我是學生,你呢?

Yo trabajo en un banco. ¿Y qué estudias?
我在銀行工作。你讀什麼?


Estudio derecho en la universidad.
我在大學讀法律。
( Estudio 發音 Es ^ do ^ D ^ 奧, 全句等同英語的 I study law in an University.)

課程 based on 香港電台的 Ola Ola Spain!


1 則留言:

  1. 多謝老師指教
    [版主回覆12/14/2010 09:43:00]哈哈!我都係學緊, 希望對我去墨西哥、危地馬拉和南美有幫助!

    回覆刪除